Oh, it's acting headmaster Akio.
This must be back when he just got engaged to the headmaster's daughter.
He's such a textbook example of a prince.
So young, yet competent and kind and has great looks.
Thank you, but you flatter me.
Is this really a videotape?
A good-looking guy goes well with a nice car.
Oh, but this car won't run. I lost the key.
Welcome home, dear brother.
I'm home.
That's right--
I heard Akio takes care of his sister.
They are truIy close as brother and sister.
But the scandal starts-starts- Starts here.
The surprise secret of the rose bride- Is- Is- Is--
Himemiya, what is this?
This is the secret of the rose bride.
Jury is on the defensive. She's good.
You're pretty good.
You'll be a good match against my club members.
But you don't seem to know...
how much playing prince halfway is going to cost you.
The mark of the rose doesn't look good on you.
I can't afford to lose!
Do you love Touga that much?
What is Jury talking about?
Who is this Touga?
See that?
That...That is the castle of eternity.
That...that is the castle of eternity.
Castle?
I haven't been in there myself...
...but I hear you can have anything there.
Eternity, miracles, everything that glows.
Perhaps your secret wishes will come true, too.
That's what it means to win me.
Or will you still...
Throw away your mark of the rose?
Are you already down, your prince liness?
It's--
My, my, are we still playing prince, Ms. Tenjou?
So brave, Ms. Tenjou.
You think you can fight with a stance like that?
For a moment...
...you looked it.
Extra!
Extra! Extra!
Akio! Akio! Akio!
Cap'n, Cap'n!
Have you heard?
It's the headmaster.
Yes, it's the headmaster.
We were wondering where you were.
And it turns out you've been six feet under.
So we wonder how you died.
Someone buried you, after all.
Then who's the one who did this thing?
Cap'n, Cap'n, have you heard?
It's the owner of the flowerbed.
The reason for her rose bed...
...was to hide her brother dead.
If you need proof that I must show,
Watch this tape and you will know.
Hey, it's--
The scandalatious video I found!
When did she get it?
Himemiya did this?
Himemiya? Himemiya!
The prince...
Himemiya!
You weren't asleep?
Himemiya!
How long? How long have you been awake?
Have you never been asleep?
Did you always only pretend to be asleep?
Don't worry. You are my prince, dear brother.
You can do with me as you please whenever.
Don't talk like that! I'm not like that!
Himemiya!
VISITING ROOM
Himemiya!
The key! The key! The key! The key!
I can't find the key!
Key? What are you talking about?
A car without its key is stuck and goes to rust.
Where's the key! The key! The key!
Where's the key!
Calm down, dear brother.
You're the prince, so you can do whatever.
You don't understand!
All engaged couples, please wait in the back.
Utena.
Touga. Where is Himemiya?
Why do you want to see her?
Do you also want the power to make miracles happen now?
Does such power really exist?
Utena, what do you think is the meaning of the game at this academy?
Everything here is built entirely around the prince.
Yet, there is no prince in the flesh.
That's why this game is necessary, in order to fill that void.
When she became the rose bride, the castle of eternity showed up.
That's right, when she killed her brother, the prince.
That's not true.
There never was a live prince to begin with.
I'm finally starting to remember.
What about?
About the time we separated. The time when you disappeared.
I forgot it for some reason since I got here.
Don't you remember, a boy drowned in the river by our school back then?
Maybe that happened.
It did. There was a girl who fell in the river from a boat.
A boy jumped into the river to save the girl...
...and he drowned instead.
Why did I forget that until now?
Help! Help!
Someone! Someone come quick!
Utena--Won't you come with me? I'm right here now.
I'm always thinking of you.
I'll promise to love you until the End of the World.
Isn't that enough? Let's be happy here.
You said that back then too.
Someone, quick! Someone!
That night, when I was crying alone in the chapel...
...you gently embraced me, saying how you thought of me.
Wait!
Thank you. You really were my prince.
What's the matter, Utena?
Oh no, a girl is drowning!
Wait! Don't go! Don't go, Touga!
No, I have to go, or she'll drown!
But, Touga! You'll die!
Touga! Touga!
Tooohhh-gahhh!
Utena.
I finally found him, Utena.
You were my true prince.
You're now the prince of the academy.
Any miracle and all eternity are yours...
...as long as you stay in this world.
No.
Let's go. To the outside world.
Let's go.
Himemiya, let's go!
To the outside of this world.
No, I can't!
Himemiya!
Utena!
Utena, is that you?
The key! I can't find the key!
Key?
A car without its key is stuck and goes to rust.
Where's the key! The key! The key! Where's the key!
Let's go, Utena. To the outside world!
...CAUTION...
...DANGER AHEAD...
...YOU WILL DIE
Hi, everyone. Are you all cruising? This is E-ko--
And F-ko's--
Live radio coverage!
Road map display on main screen.
Chaser satellite system, filter blue, filter amber, both A-OK.
Engage racing mode.
Engaged.
Today's main event is about to start!
Currently, Anthy Himemiya is in the lead all by herself.
Of course, there's only one car, so it's naturally the lead.
You're not supposed to say that.
Extra, extra! A black car is gaining from behind!
She's fast.
Are you surprised?
It's a big mistake to think you're the only one...
...who can turn into a car. I'm a car now too.
She plays rough.
I won't let only you do something so spiffy like escaping this world!
The one who's really spiffy is beautiful, is me-me-Meeee!
Oh well, the black one just crashed.
Anthy Himemiya leads all by herself again!
What's going on? The black cars are increasing in number.
You know that bad things come in packs.
They are really increasing in number!
They're like devil!
I've never seen a swarm this large!
Where did they come from?
Hello? Hello? Did you enter a tunnel?
Extra! They went into a tunnel, so we can't transmit to them for a while!
Well, excuuuse me!
Breaking down? I can't get any speed.
No good...help!
Utena!
CAUTION, TRAFFIC AHEAD SLOW DOWN
We have reception again.
We can finally resume our broadcast.
What do you know...
...it looks like the problem was taken care of while we were out.
It looks like friendship saved the day.
You can get onto the left bypass up ahead.
Why?
You're heading for the outside, aren't you?
High goals attract good company.
I know you can make it and find the outside.
We plan on following you eventually.
When we meet outside, I'll be there to seduce you.
Good work. You should reach the exit soon.
The exit? To the outside world?
Yes, not that we've seen it ourselves. But it should be near.
Wait. We have visual of something.
What is this? A castle?
Is this the landmark for the exit?
It's a trap!
That's not the exit! Run!
You'll see a bypass to the left in a kilometer.
Go down there and come back to our world!
I'm not running anymore.
The exit is probably right there.
What gives you that idea?
Let's go! To the outside world!
Extra! Now scanning the inside of the obstacle ahead!
There are countless tires of roaming racers.
There are countIess tires of roaming racers.
It seems to be the tires are there to crush any intruders from the outside.
There's no way to get through there.
They sure have a nice job.
Left!
Extra, extra! The exit is near! Commencing countdown.
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
They made it!
Brother!
That's right, it's your prince.
You don't have to be afraid anymore.
Let's go back...
To that closed worId where you can be a living corpse.
My condolences. You can only be a prince in that world.
But I... and Utena, too... will leave, for the outside world.
Don't. You'll only end up at the End of the World.
That may be. But we're going ofour own will.
Goodbye, my prince.
I see. That's too bad.
But you'll have to continue to be princesses back there.
It's easy. You just need to be a living corpse.
Grant me the power!
To revolutionize the world!
ANTHY HIMEMIYA
UTENA TENJOU
So, we're now headed into a world without roads.
Perhaps we won't be able to make it there.
Utena, I understand now.
We were born in the outside world.
Then we're returning to the place we came from.
I understand now too.
Why you sought me and I didn't reject you.
We were together in killing the prince.
That's right. The outside world has no roads.
But you can always build new roads.
That's why we must go.
As we travel, the world will get bigger by that much, I'm sure.